Passolo非标字串宏是一款用于提取和写入pe文件或其他文件中的非标字符串工具。可以从选定的来源列表、翻译列表或其他文件中直接提取或导入非标字串，并自动将提取的字串文件添加到 passolo 方案中。对字串进行翻译并生成翻译后的字串文件后，可再运行本程序将其写入到目标文件中，从而完成文件的本地化。
功能说明
1、选择要提取字符串的 PE 文件区段和语言。
2、分别或同时提取多种字符编码的字符串。
3、持非 PE 文件的字符串提取和原长写入及超长写入。
4、持 32 位和 64 位 PE 文件的字符串提取和自动或手动空间分配及移位写入。
5、设定提取字符串的最小长度。
6、有可自定义字符串提取和编辑时的多种过滤功能。
7、持多引用字符串的某个引用的手动修改。
8、选择每条翻译字符串的代码页。
9、持翻译字符串的单独或批量写入及撤销。
10、提取和写入记录供用户查看。
11、 Delphi 字符串、自定义字符串类型及其字串长度、代码页标识符的修改。
12、入 HCS 文件、点睛文件、TransText 文件中的源文和翻译。
13、可自定义的自动更新功能。
14、定义并可扩展的用户界面语言。
包含文件
- PSLHardCodedString.txt (简体中文说明文件)
- PSLHardCodedString.bas (宏文件)
- ModulemodCommon.bas (公共功能模块)
- ModulemodPEInfo.bas (文件信息功能模块)
- ModulemodUpdate.bas (自动更新功能模块)
- DataPSLHardCodedString_0804.lng (简体中文语言文件)
- DataPSLHardCodedString_0404.lng (繁体中文语言文件)
运行环境
- 支持宏处理的 Passolo 5.0 及以上版本，必需
- Windows Script Host (WSH) 服务 (VBS)，必需
- Adodb.Stream 服务，支持 Utf-8、Unic ode 必需
- Microsoft.XMLHTTP 服务，支持自动更新功能必需
使用方法
正如提取对话框和说明文件中所说的那样，分四步：
1、提取字串。选定来源列表或翻译列表，然后运行本程序，直接提取来源文件的非标字串。提取后程序将直接打开提取的数据。此时，可以删除不用翻译的字串，或在字串开始地址中输入地址或更改代码页，重新提取字串，也可以按 [添加] 按钮，然后在开始地址中输入地址，添加未被提取的字串。确认无误后，按 [保存] 按钮，程序将保存数据到来源文件所在文件夹下。保存后，程序将自动添加保存的 HCS 文件到 Passolo 方案中。
2、翻译字串。退出程序，更新刚刚添加到方案中的 HCS 文件的来源和翻译列表。并对 HCS 文件的翻译列表进行翻译，然后生成 HSC 翻译文件。
3、查看并调整字串的写入地址。再次运行本程序，程序将先解析 HCS 文件，并自动计算超长字串的移位地址并添加要修改的引用地址，然后打开HCS 数据。这时，可以使用 [过滤显示] 和 [查找] 功能查看哪些字串可以原址完整写入、原址截断写入、完全移位写入。此时，特别要注意是因空余地址不足而无法移位的原址截断字串，如果有可以在翻译的开始地址中输入地址，手动调整移位位置，也可以修改翻译减少长度。如果有些字串你只想修改其中一个引用地址(原字串保留，在空余位置写入翻译)，可以按 [引用列表] 按钮，打开列表编辑对话框，添加或删除引用地址，保存后，程序将自动分配翻译的写入地址。一切设置完成后按 [保存] 即可。
4、写入数据。完成第三步，确认无误后，不必退出程序，直接按 [全部写入] 写入全部翻译字串，或选中要写入的部分翻译，然后按 [写入] 按钮写入这些选定的字串。
